Гендерно-нейтральные местоимения в современном английском языке

Авторы: Юркевич А.С.
Опубликовано в выпуске: #11(64)/2021
DOI: 10.18698/2541-8009-2021-11-750
Раздел: Гуманитарные науки | Рубрика: Социологические науки
Ключевые слова: английский язык, английские местоимения, гендерно-нейтральные местоимения, лингвистическая политкорректность, нейтральный язык, гендерная нейтральность, небинарность, языковой сексизм
Опубликовано: 10.12.2021

Исследован комплекс проблем, связанных с изменениями в системе номинации и функционирования личных местоимений в английском языке. Рассмотрены существующие в современном английском языке гендерно-нейтральные местоимения и их функционирование на примерах из произведений современной массовой культуры. Проанализировано семь различных гендерно-нейтральных местоимений. Сделан вывод, что пока система гендерно-нейтральных местоимений только зарождается, новые гендерно-нейтральные местоимения еще не получили широкого распространения, а наиболее широко в настоящее время применяется местоимение singular they, поскольку оно давно ассимилировалось в языке.

Литература

[1] Захаров В.П., Богданова С.Ю. Корпусная лингвистика. Иркутск, ИГЛУ, 2011.

[2] Ремизова, Елена Александровна. Текстовые функции местоимений в современном английском языке. Дисс. ... канд. филол. наук. М., МПУ, 1999.

[3] Смолянская Н.В., Краснова Е.В. Статус категории рода. Международный журнал экспериментального образования, 2015, № 9, с. 55–57; URL: http://www.expeducation.ru/ru/article/view?id=8206

[4] Quirk R., Greenbaum S., Leech G. et al. A comprehensive grammar of the English language. Longman, 1985.

[5] Кирей-Ситникова Я. Грамматический род и гендерные роли: теоретические основания феминистского языкового активизма. transcoalition.net: веб-сайт. URL: https://www.transcoalition.net/feminist/ (дата обращения: 27.04.2020)

[6] Першай А. Снова о языковом сексизме. Гендерный журнал «Я», 2015, № 1, с. 32–34.

[7] Саватеева Л.В. Категория «сексизм» в фокусе лингвистической политкорректности. Вестник Таганрогского института управления и экономики, 2008, № 2, с. 52–57.

[8] Юркевич А.С., Труфанова Н.О. Gender-neutral pronouns in modern English. Наука, технологии и бизнес. Сб. мат. II межвуз. заочн. конф. аспирантов, соискателей и молодых ученых. М., МГТУ им. Н.Э. Баумана, 2020, с. 99–104.

[9] Хеллингер М. Контрастивная феминистская лингвистика. Феминизм и гендерные исследования. Тверь, Твер. центр жен. истории и гендерных исслед., 1999.

[10] Resources on personal pronouns: веб-сайт. URL: https://www.mypronouns.org/ (дата обращения: 16.05.2020).

[11] ‘John Wick: Chapter 3’ star Asia Kate Dillon asked for their character to be non-binary. insider.com: веб-сайт. URL: https://www.insider.com/john-wick-3-asia-kate-dillon-character-non-binary-2019-5 (дата обращения: 29.05.2020).